E105 Berlin - Eröffnungsausstellung 18. September 2010

^{Marianna Uutinen}

Zu unserer Eröffnungsausstellung in den neuen Räumen von E105 ,
Heidestraße 50, in Berlin, laden wir Sie sehr herzlich ein.

Flachsland rauscht

Wolfgang Ellenrieder - Kerstin Gottschalk - Henriette Grahnert - Henri Jacobs
Achim Kobe - Nikola Ukic - Marianna Uutinen - Renate Wolff - Iskender Yediler

Die Eröffnung findet am Samstag, den 18. September 2010
von 17.00 - 20.00 Uhr statt.

Laufzeit: 18.09. - 30.10.2010

Die ausgestellten Arbeiten werden im Ausstellungstitel Flachsland rauscht assoziativ miteinander verbunden. So steht das Rauschen sinnbildlich für die fulminante Ausdehnung der über die Grenzen der Materialität schreitenden Werke. Flachsland hingegen verortet die Materialität und die Ausdehnung, so dass somit im Titel das Spannungsgeflecht der ausgestellten Werke aufgegriffen wird.

After five years of gallery work in Bonn E105 will open its new head quarter in the Heidestraße / Berlin , and open with a group exhibition under the title Flachsland rauscht. The Bonn gallery, previously focusing exhibitions on young graduates of big German High schools and Academies, will expand its focal point. Next to selected young graduates the gallery’s program will also involve international and well-established artists. Single exhibitions and thematically developed group exhibitions will vary and position E105 in Berlin’s cultural life.

The Opening Exhibition Flachsland rauscht assembles nine international artists whose works concentrate on the conversion and transformation of material to its point of being an expressive piece of artwork. Focusing on the material as the haptic source for a creative process shows its constant presence in its modulation regarding the content as well as its form.

The shown works are associatively joined under the title Flachsland rauscht – flaxs land sweeps. The onomatopoetically sound of the German word Rauschen/sweeping stands allegorically for the fulminant expansion of the material that transgresses the borders of materiality itself. On the contrary Flachsland/flax land positions materiality as well as its expansion, so that the title Flachsland rauscht subsumes the tension in which the artworks may be perceived.